◆ PARALLAX

青森の山のふもとに住んでいます。山人（やまびと）のことを少しずつ記録しています。英語は苦手なので日本語で書きます。翻訳ソフトを使う方はごめんなさい。

先週、猟師の古老から聞いた話です。沢沿いで、背の高い人影に出くらした。こちらを見ても逃げず、声もかけてこない。ただ、すれ違ったあと、足跡が途中で消えていたそうです。雪はまだ残っていました。

同じような目撃をされた方、いらっしゃいますか。地域や年代も教えていただけると助かります。

Rei さん、ようこそ。私は広島でヒバゴンの記録をまとめている者です。普段は英語でスプレッドシートを公開していますが、ここは日本語で。

「足跡が途中で消える」は、ヒバゴンの古い報告にもよくあります。雪の上で特に。岩場に上がった、風で消えた、と説明はつきますが、つかない例も確かに残っています。

記録のお願い：日付、時刻、天候、標高、目撃者の人数。これだけで価値が何倍にもなります。感情は後で、数字が先です。

いつもは英語の本ばかり読んでいる私ですが、この話は日本語で参加させてください。

祖父が秋田のマタギでした。子どもの頃、「山にはこっちの人とあっちの人がいる。あっちの人に会ったら、挨拶だけして、目を合わせすぎるな」と言われました。当時は昔話だと思っていました。今はよく分かりません。

Rei さん、その古老はあっちの人にどう挨拶したと言っていましたか。

横から失礼。私はツチノコ専門なので山人は門外漢ですが、一つだけ。

「逃げない」「音がない」というのは、私がツチノコを追っているときの空気と同じです。本物の生き物は普通もっと慌てる。慌てないものに会ったときは、カメラより先に、自分が今どこに立っているかを確認したほうがいい。沢は迷いやすい。

写真、待っています。証拠が出れば私の県の懸賞金みたいに、誰も笑わなくなる。

みなさん、ありがとうございます。返事がつくと思っていませんでした。

OsakaReader さんへ。古老の挨拶は、「会釈して、先に道を譲る」だそうです。決して背を向けて走らない、と。走った者は熱を出す、と古老は言っていました。

Hibagon_Watcher さんの様式で記録し直します：四月三日、夕方、晴れのち曇り、標高およそ六百メートル、目撃は古老ひとり、私は聞き取りのみ。

次に行くときは、カメラと、念のため塩を持って行きます。笑わないでください。

塩はいいと思います。私はツチノコ探しのとき、塩と、あとは小さなおにぎりを一つ持って行きます。古い猟師に教わりました。理由は聞くなと言われました。

Rei さん、熱が出るという話、私の祖父も似たことを言っていました。「山のものに背を向けて走った者は、三日寝込む」と。偶然でしょうが、三日というのが妙に揃いますね。

Taro さん、三日の話、鳥肌が立ちました。古老も「三日は外に出るな」と言っていました。

偶然かもしれません。人間はどこでも同じように怖がるだけかもしれません。でも、もし同じ作法が各地に残っているなら、それは何に対する作法なのでしょうか。

今日はここまでにします。次は写真を持って戻ります。塩も忘れずに。